Somos muy afortunados de tener el libro de Marvell Ginsburg, La Torá Tatuada, así como la Torá real en la que se basa el libro, en la Escuela Diurna Solomon Schechter del Metropolitan Chicago. Durante más de 30 años, este libro ha sido una tremenda herramienta para ayudarnos a enseñar a nuestros jóvenes estudiantes lecciones importantes sobre el Holocausto. Tener un cortometraje animado y atractivo basado en el libro y su mensaje vital seguramente ampliará su alcance y traerá un nuevo nivel de educación sobre el Holocausto para los niños de todo el mundo.

Lena Kushnir, Ed.D.

Director de la escuela

Escuela diurna Solomon Schechter del área metropolitana de Chicago

 

 

La historia de la supervivencia de esta extraordinaria Torá a través del Holocausto tiene una nueva y poderosa rama en la animada Torá tatuada, especialmente para los estudiantes y los jóvenes que necesitan conocimiento e inspiración para asumir las responsabilidades del futuro.

Stephen D. Smith
Finci-Viterbi Director Ejecutivo Presidente , USC Shoah Foundation
Cátedra UNESCO de Educación sobre el Genocidio
 

La Torá Tatuada presenta una historia del Holocausto conmovedora, importante y educativa con magníficas imágenes que atraerán de inmediato al público joven, adulto y familiar.

Susan Abrams

Director Ejecutivo

Centro educativo y museo del Holocausto de Illinois

 

 

Esta película es artísticamente hermosa y transmite un fuerte mensaje de determinación y esperanza. Creo que es muy conmovedor y una valiosa y poderosa herramienta de aprendizaje para los niños.

Michele M. Gold

Presidente de la Junta

Museo del Holocausto de Los Ángeles

 

 

Me siento honrado de ser parte del equipo apasionado y dedicado que creó este esfuerzo de tres generaciones, iniciado por la hija de Marvell, Beth Kopin, quien primero tuvo el sueño de transformar el famoso libro para niños de su madre en una película, y su hijo Brett, el coguionista del guión, que actualmente es estudiante rabínico en Los Ángeles. Ahora, más que nunca, es esencial que compartamos las historias y lecciones de nuestra historia con las generaciones más jóvenes, para que eventos horribles como el Holocausto nunca se olviden y nunca se repitan.

Ed Asner

Actor, Narrador de La Torá Tatuada

 

 

Un libro conmovedor que le leí a mis hijos cuando eran muy pequeños ahora ha cobrado una nueva vida magnífica en esta película animada elegantemente simple pero profundamente conmovedora sobre una Torá tatuada, el amor que un niño tenía por esa Torá y los valores de tradición y santidad encarnadas en él. Inquietantemente hermosa, encantadoramente inocente, conmovedora, poderosa y profunda.

Michael Berenbaum

Profesor de estudios judíos

Director , Instituto Sigi Ziering

Universidad judía americana

Los Angeles, California

 

Nos sentimos honrados de participar en un proyecto tan transformador que puede educar a los niños pequeños sobre el Holocausto y las tradiciones judías de una manera auténtica y atractiva a través de esta hermosa película animada.

Fernando Allende

Actor, Narrador

Adán Allende

Actor, Voz del joven

La versión española de la película: La Pequeña Torá Tatuada

 

 

La historia de la Torá Tatuada es una historia profunda de amor, vínculos entre generaciones, tradición, resiliencia y, sobre todo, una historia de esperanza. Muestra cómo las cicatrices y atrocidades del pasado pueden conducir a un futuro mejor informado y más fuerte. Trabajaremos con la película en nuestra escuela judía de Praga junto con la comunidad judía de Brno, de donde es originaria la Torá.

Tereza Gafna Váňová

Subdirector

Escuela Lauder de Praga

 

 

Los judíos vivieron en tierras checas durante más de 1.000 años. Esto terminó durante la Shoah. La Torá tatuada enseña a los niños pequeños las lecciones de la Shoah, a través de la historia de una pequeña Torá de Checoslovaquia. Estas lecciones son muy importantes, especialmente en estos tiempos desafiantes, de creciente odio, racismo y antisemitismo en todo el mundo. El rey Salomón dijo acerca de la Torá: "Ella es un árbol de vida para los que se aferran a ella, y felices son los que la sostienen" (Proverbios, 3:18). Mazal Tov sobre la producción de esta importante película.

Daniel Meron

Embajador de Israel en la República Checa

 

 

Hay más de 1600 rollos de Torá que sobrevivieron a Europa y tienen sus raíces en congregaciones y comunidades de todo el mundo. Cada Torá tiene una historia única y poderosa. Esta asombrosa película ayuda a que cada uno de ellos florezca en prominencia y estatura al dar vida a los hilos comunes de cada Torá tatuada. Literalmente, los ha convertido en los árboles de la vida que les llaman. Gracias por hacer esta increíble película.

Rabino Steven Lowenstein

Templo Am Shalom

Glencoe, IL

 

La Torá Tatuada es una historia hermosa y profundamente conmovedora. Aspen Film se enorgulleció de presentar la película como parte de nuestro Shortsfest que califica al Oscar® 2020 en abril. El director Marc Bennett hace un trabajo increíble con el material, que está impregnado de momentos tan hermosos y conmovedores. Las imágenes transmiten mucho, y la partitura conmovedora solo se suma a la naturaleza delicada de esta historia desgarradora pero, en última instancia, conmovedora.

Susan Wrubel

Director Ejecutivo + Artístico

Película de Aspen

 

 

Una hermosa película educativa sobre la Torá y cómo sobrevivió a la Shoá. Estamos orgullosos de que esta Torá, # 32804 (MST181), que es una de las 1564 que cuidamos, continúe utilizándose de manera tan significativa.

Jeffrey Ohrenstein

Fideicomisario (presidente)

Confianza Memorial Scrolls

Londres, Inglaterra

 

 

Marvell (la autora del libro) se adelantó tanto a su tiempo, como educadora de la historia judía y como narradora de una historia tan actual e importante hoy como siempre.

Susan L. Karkomi

Vicepresidente de la Junta Directiva

Centro educativo y museo del Holocausto de Illinois

 

 

Kol Hakavod en este proyecto. La película es material educativo de una calidad excepcional. Fue muy emocionante conocer las posibilidades de una distribución tan amplia.

Rabino David Soloff

Director Emérito

Campamento Ramah

 

 

Todos apreciamos la oportunidad de ver la película. Siento que llena un nicho único con su capacidad para llegar a los jóvenes y comenzar el proceso de conectarlos con este difícil tema. Estaba muy bien hecho, con los dibujos, la música y el mensaje.

Jill Weinberg

Director Regional del Medio Oeste

Museo Conmemorativo del Holocausto de Estados Unidos

 

 

La Torá Tatuada involucra a jóvenes y adultos por igual, educando con sensibilidad sobre el Holocausto y transmitiendo la fuente de la supervivencia judía: nuestra preciada Torá y la dedicación del pueblo judío a ella a lo largo de los siglos.

Rabino Raphael Shore

Fundador, presidente

OpenDor Media (anteriormente Jerusalem U)

 

 

Está recibiendo excelentes críticas de todos los miembros de mi familia, y en particular de los que tienen niños pequeños de 4, 8 y 11 años.

Ethan Budin

Ex-presidente

Escuela diurna Solomon Schechter del área metropolitana de Chicago

 

 

La película Tatuada Torá hace que las horribles experiencias del Holocausto sean emocionalmente accesibles para los niños. Sus bellas imágenes abren el entendimiento a la pérdida que enfrentaron otros niños en esa época negra de la historia, pero lo hace sin darles pesadillas. Lo más importante es que honra a los sobrevivientes que mantuvieron su promesa al pasado y mantuvieron su esperanza en el futuro. La Pequeña Torá nos inspira a todos, jóvenes y mayores, a recordar, a no perder nunca la esperanza y a transmitir nuestra herencia a nuestros hijos y a los suyos. Le envío esto a nuestro personal de la escuela secundaria y preparatoria.

Peggy Shapiro

Director Ejecutivo del Medio Oeste

StandWithUs

Apoyando a Israel y luchando contra el antisemitismo en todo el mundo.

 

 

Un querido libro para niños se ha convertido en una hermosa película animada dirigida con cariño por Marc Bennett y perfectamente narrada por Ed Asner. Esta conmovedora historia de una Torá que sobrevive al Holocausto es una visita obligada para niños y adultos por igual.

Jonathan Ornstein

Director ejecutivo

Centro Comunitario Judío de Cracovia

 

 

La Torá Tatuada es una historia conmovedora de supervivencia a pesar de todas las probabilidades. Es un mensaje de esperanza, fe, perseverancia y la eternidad del pueblo judío. Habla a jóvenes y mayores por igual y es un recordatorio para que nunca se rinda.

Rabino Mendel Mintz
Jabad de Aspen JCC

 

¡Muy bien hecho! Como padre, me encantó la forma en que fue educativo y generó conversaciones y preguntas de nuestros hijos (de 8 y 12 años) sobre el Holocausto, los escribas, la Torá y más. Gracias.

Suzanne Horwich

Omaha, Nebraska

 

 

Vimos la película anoche en familia y todos teníamos lágrimas en los ojos. Realmente no hay palabras para describir las formas en que le has dado vida a la historia con esta película. ¡Gracias por seguir compartiendo la historia de la Pequeña Torá con todos!

Benjy Forester

Estudiante rabínico

Seminario Teológico Judío de América

Nueva York

 

 

Les mostré la película a seis de mis nietos de 6 a 17, durante nuestra reunión familiar diaria de zoom. Todos quedaron cautivados y dijeron que habían aprendido mucho. Recibí una explicación completa (muy emocionada) de Yotam (6 años) en la película. Luego preguntó si podíamos volver a verlo juntos, lo cual hicimos. Le dejó una gran impresión. También preguntó por una versión hebrea. Todos apreciamos su esfuerzo.

Aharon Ron Garr

Jerusalén, Israel

 

 

¡Me encantó! El trabajo de ilustración es fenomenal.

Amy Saxon

Winnetka, Illinois

 

 

¡Guau! Es simplemente maravilloso. Esperamos verlo hoy en Yom Hashoah. Realmente nos conmovió.

Julie Sherman

Minneapolis, Minnesota

 

 

Muchas gracias por compartir esta película tan especial. Compré el libro cuando vivía en Kansas City. Se equilibró perfectamente con la historia inspiradora y el trasfondo apropiado para la edad.

Cheryl Stiebel

Jerusalén, Israel

 

 

La película estaba hermosamente hecha. Kol Hakavod. Hágame saber cómo pueden usarlo las escuelas religiosas. Yo enseño en North Shore Congregation Israel aquí en Chicago y es posible que quieran usarlo en algún momento.

Jody Schmidt

Deerfield, Illinois

 

 

Vi la película ... absolutamente hermosa y convincente. ¡Gracias!

Rabino Mark Cooper

Nueva York

 

 

¡El poder de una gran idea! El proyecto ha sido bendecido. Estoy tan feliz de poder ser testigo del viaje de la vida de este libro al cine. No puedo esperar a ver todo lo bueno que se obtiene.

David Coleman

Productor Senior

OpenDor Media (anteriormente Jerusalem U)

 

 

Gracias. En memoria de nuestros primos de Starkman Kluska Frankenburg Pachter Altman que fueron brutalmente asesinados durante el Holocausto.

Sandy Starkman

Highland Park, Illinois

 

 

Acabo de ver esta hermosa película. Gracias por compartirlo conmigo y con el mundo. Qué hermosa manera de difundir la educación sobre el Holocausto entre los niños y honrar el libro y la historia.

Elisheva Bellin

Jerusalén, Israel

 

 

¡Qué pieza tan conmovedora! No puedo agradecerles lo suficiente por compartir esto conmigo; Esperé a propósito hasta que Erev Yom Ha'Shoah para verlo. Esta película es una inspiración y un regalo.

Amy Skopp Cooper

Director Asociado Nacional

Comisión Nacional de Ramah

 

 

¡Gracias! Compartí la película con nuestros hijos para que pudieran verla con nuestros nietos.

Linda Hoffenberg

Skokie, Illinois

 

 

Pasé un tiempo profundo de reflexión, pensamiento y oración después de ver la película. Estoy muy agradecido. No tengo más palabras hoy…. solo gracias.

Eva Mikulecká

Ministro

Iglesia Michle, Praga, República Checa

* Donde se almacenaron las Torás después de la guerra.

 

 

Felicitaciones, salió muy bien. Se lo he enviado a mis hijos y nietos para que lo vean.

Murray Goldberg

Boca Raton, Florida

 

 

Mis padres les mostraron a todos los nietos el video de Yom Hashoah y realmente se conectaron con él, todas las edades. Fue muy poderoso y permitió a los niños relacionarse con él de una manera muy especial.

Yossi Garr

Director, Nativ

Centro Fuchsberg para el judaísmo conservador

Jerusalén, Israel

 

 

En primer lugar, permítanme felicitarlos a ustedes y a su equipo por hacer una película tan increíble que presenta el tema del Holocausto a los niños de una manera realmente muy sensible. La película realmente tiene un gran potencial para una introducción exitosa del tema del Holocausto a los niños, incluidos los niños de las escuelas checas. Podría ser un material de aprendizaje muy significativo y estoy seguro de que merece elaborar el aspecto educativo y enriquecerlo con algún material didáctico, hojas de trabajo, etc. Me gustaría llamar su atención sobre las actividades que la República Checa realiza habitualmente en el marco de la lucha. contra el antisemitismo y sensibilización sobre el Holocausto. Es el programa del Ministerio de Educación, Juventud y Deporte de la República Checa que apoya los seminarios para los profesores que participan cada año en los seminarios organizados por Yad Vashem. Les deseo buena suerte con la promoción de la película y estaría más que complacido de ayudarlos a conectarlos con las personas adecuadas para contribuir un poco a este proyecto tan importante.

PhDr. Veronika Sidó, MBA

Agregado de Prensa, Cultura y Educación

Embajada de la República Checa, Tel Aviv, Israel

 

 

Esta es una película maravillosa que es tan conmovedora y bien organizada. Espero que esta increíble historia llegue a mucha gente. Espero con interés las proyecciones en Polonia. Te envío el enlace a uno de los festivales más famosos de Polonia: el Festival de Cine Judío de Varsovia.

Paulina Fiejdasz

Director de cine

Cracovia, Polonia

 

 

¡Nos encantó! Muy conmovedor. Bien elaborado, lo suficientemente largo como para entrar en la historia, pero lo suficientemente corto y simple como para que fuera accesible. Puede ver cómo pueden disfrutarlo todas las edades.

Nick Kling

Londres, Inglaterra

 

 

La Torá tatuada presenta contenido difícil de la manera más accesible mediante el uso de animaciones, narraciones y tramas atractivas. Tiene la longitud perfecta para servir como una introducción al Holocausto para los niños más pequeños y como un trampolín hacia más investigaciones para los niños mayores. ¡Muy recomendable!

Taquilla Ilana

Director de Servicios Bibliotecarios

Escuela Internacional Americana Walworth Barbour en Israel